A la Terapia Yumeiho se le define en Japón como Seitai y no como Masaje Terapéutico. La razón por la cual yo uso el término anterior es debido a la falta de conocimiento de la palabra Seitai, que hasta ahora es un término que solamente es usado en Japón.Aquí la traducción de la definición de Wikipedia en Japonés:
El Seitai se encarga de las distorsiones de la columna vertebral, la pelvis, la cintura escapular y extremidades trabajando con ajustes sobre las articulaciones y afinación de los músculos esqueléticos. Se trabaja ya sea con las manos o con instrumentos. Se le considera como una variedad de los tratamientos tradicionales. (en Japón)
No hay comentarios:
Publicar un comentario